Perante uma audiência de mil professores, António Sampaio da Nóvoa alertou para a desvalorização da escola como instituição e para a erosão da autoridade dos professores face aos avanços tecnológicos.

Numa intervenção no Congresso Educar Transforma, que decorreu este sábado em Matosinhos, o professor catedrático do Instituto de Educação da Universidade de Lisboa defendeu uma “metamorfose” da educação em Portugal assente nos valores históricos da profissão e na reafirmação da “auctoritas” da classe docente.

Sampaio da Nóvoa disse identificar no panorama atual um “entendimento irregular do que deve ser a legítima e necessária participação dos pais e dos cidadãos na escola”, declarando ainda que “a escola pertence à sociedade e não aos professores, mas a pedagogia pertence aos professores e não à sociedade”.

O professor jubilado, antigo embaixador de Portugal na UNESCO e ex-candidato à Presidência da República foi um dos oradores principais do Congresso Educar Transforma, o primeiro de dois eventos organizados pela Porto Editora para pensar a educação, que decorreu este sábado, na Exponor, em Matosinhos. A segunda iteração do congresso terá lugar em Lisboa, no Centro Cultural de Belém (CCB), a 20 de junho.

Educação em Portugal enfrenta “discursos delirantes”

In a 1926 letter to Max Born, Albert Einstein wrote words that would define one of the greatest intellectual conflicts in the history of science: “Gott würfelt nicht”* – God does not play dice. It was not a theological declaration. It was a defence of physical realism itself.

Einstein believed that a truly complete theory of nature must be deterministic. If every variable of a physical system were known, its future should be perfectly predictable. The probabilistic framework of quantum mechanics, in his view, did not describe reality as it truly was. It described only our ignorance of a deeper, hidden order beneath the surface.

This conviction led Einstein, Boris Podolsky, and Nathan Rosen to publish their landmark 1935 paper, commonly known as the EPR paper, in Physical Review. They argued that quantum mechanics was fundamentally incomplete, that quantum particles must carry “elements of reality” that the theory simply failed to account for (Einstein, Podolsky and Rosen, 1935).

The universe, however, answered Einstein through the work of John Stewart Bell. In 1964, Bell derived a set of mathematical inequalities that any local hidden-variable theory must satisfy. Experimental tests by John Clauser, Alain Aspect, and Anton Zeilinger across subsequent decades violated those inequalities decisively, confirming that no local realistic theory could reproduce the predictions of quantum mechanics (Aspect et al., 1982).

Nature plays dice. And the dice are nonlocal. What makes Einstein’s story remarkable is not that he was wrong, but that his dissent was extraordinarily productive. His resistance gave physics Bell’s theorem, the modern theory of quantum entanglement, and the conceptual foundations of quantum information science. Einstein helped build the quantum house and then spent thirty years refusing to enter it.

Bohr’s reply to Einstein has passed into legend: “Einstein, stop telling God what to do.” The exchange between these two giants remains one of the most consequential debates in the philosophy of science, a disagreement whose resolution continues to shape how we understand the deepest nature of physical reality.

#QuantumPhysics #Einstein #QuantumMechanics #BellsTheorem #EPRParadox #PhysicsHistory #Entanglement #Determinism #ScienceCommunication #PhilosophyOfScience #QuantumBlueprintLab

TRADUÇÃO

“Não posso. Não posso pensar na cena que visualizei e que é real. O filho que está de noite com dor de fome e diz para a mãe: estou com fome, mamãe. Ela responde com doçura: dorme. Ele diz: mas estou com fome. Ela insiste: durma. Ele diz: não posso, estou com fome. Ela repete exasperada: durma. Ele insiste. Ela grita com dor: durma, seu chato! Os dois ficam em silêncio no escuro, imóveis. Será que ele está dormindo? – pensa ela toda acordada. E ele está amedrontado demais para se queixar. Na noite negra os dois estão despertos. Até que, de dor e cansaço, ambos cochilam, no ninho da resignação. E eu não aguento a resignação. Ah, como devoro com fome e prazer a revolta.”

Clarice Lispector (Agosto/67)

Foto Dorothea Lange